"Fake News", "Darknet" und "Hate Speech" sind Anglizismen des Jahres from Heise's blog
Zwar gebe es den Begriff "Fake News" schon lange, aber erst 2016 habe er sich voll durchgesetzt und auch die breite deutsche Öffentlichkeit erreicht, begründet die Jury. Sie erklärt auch, warum es für den Anglizismus keine adäquate Übersetzung gibt.
The Wall